Close Menu
  • NASLOVNA
  • VIJESTI
  • AKTIVNOSTI MREŽE
    • Saopštenja Mreže mira
    • Aktivnosti članica Mreže za izgradnju mira
    • Mladi za mir
    • Sjećanje na Gorana Bubala
    • Naše djelovanje
    • Naš osvrt i vaša riječ
  • REGION
  • LJUDSKA PRAVA
    • Ljudska prava
    • Škole u izgradnji mira i ljudskih prava
    • Feminizam i rodna ravnopravnost
  • RESURSNE INFORMACIJE
    • Pozivi za projekte
    • Poslovi
    • Stipendije i studij
    • Edukacije, seminari i konferencije
    • Takmičenja i nagrade
    • Volonterski angažman i stažiranje
    • Najave i događaji
    • Baze podataka
    • Arhiva
  • ČLANCI I PUBLIKACIJE
    • Članci i publikacije
    • Eko vijesti
    • Kultura
    • Obrazovanje
    • Intervju
    • Razno
  • O NAMA
    • Članice
    • Upravljačka tijela
    • Upravna tijela
    • O Mreži za izgradnju mira
    • Strateški dokumenti
    • Godišnji izvještaji
    • Donatori Mreže mira
    • Kontakt
    • Impressum
Facebook X (Twitter) Instagram
U TRENDU
  • Strengthening CSO Non-Traditional Actors to Advance Cross-Community Collaboration and the WPS Agenda (readvertised)
  • BiH institucije razmatraju mjere u pravcu obeštećenja žrtava trgovine ljudima oduzetim nelegalnim sredstvima
  • Novi Bilten Inicijative Građanke za ustavne promjene
  • Digitalna prava i slobode u doba tehnološke transformacije
  • Istraživačko novinarstvo u fokusu: CRMA nagradio najbolje priče o korupciji
  • Javni poziv za autore_ice praktičnog regionalnog vodiča za stratešku komunikaciju usmjerenog na suzbijanje antirodnih narativa
  • 24. javni natječaj za dodjelu projektnih potpora
  • Poziv za dostavu radova za treći broj naučnog časopisa „InfokomScience”
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Udruženje mreža za izgradnju miraUdruženje mreža za izgradnju mira
  • NASLOVNA
  • VIJESTI
  • AKTIVNOSTI MREŽE
    • Saopštenja Mreže mira
    • Aktivnosti članica Mreže za izgradnju mira
    • Mladi za mir
    • Sjećanje na Gorana Bubala
    • Naše djelovanje
    • Naš osvrt i vaša riječ
  • REGION
  • LJUDSKA PRAVA
    • Ljudska prava
    • Škole u izgradnji mira i ljudskih prava
    • Feminizam i rodna ravnopravnost
  • RESURSNE INFORMACIJE
    • Pozivi za projekte
    • Poslovi
    • Stipendije i studij
    • Edukacije, seminari i konferencije
    • Takmičenja i nagrade
    • Volonterski angažman i stažiranje
    • Najave i događaji
    • Baze podataka
    • Arhiva
  • ČLANCI I PUBLIKACIJE
    • Članci i publikacije
    • Eko vijesti
    • Kultura
    • Obrazovanje
    • Intervju
    • Razno
  • O NAMA
    • Članice
    • Upravljačka tijela
    • Upravna tijela
    • O Mreži za izgradnju mira
    • Strateški dokumenti
    • Godišnji izvještaji
    • Donatori Mreže mira
    • Kontakt
    • Impressum
Udruženje mreža za izgradnju miraUdruženje mreža za izgradnju mira
Aktivnosti članica Mreže za izgradnju mira

USAID Saopštenje povodom godišnjice Gorana Bubala

08.06.2021Updated:18.01.2024Nema komentara
Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Email
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

Godina je prošla od kako nas je napustio Goran, čovjek velikog srca, mirovni aktivista i istinski borac za ljudska prava.


Svojom neprestalnom borbom za naše zajedničko sutra uspijevao je otopiti otpore i animozitete koje su ljudi u prvim susretima pokazivali prema zajedničkoj budućnosti na ovim prostorima. Izgradnju mira nikad nije shvaćao kao posao ili zadatak, već kao misiju svog života. Kada neko ima misiju onda nema radnog vremena i nastoji biti na raspolaganju svima kojime je potreban. Goran je upravo tako živio, kao pravi misionar mira.


Njegovi najbliži prijatelji vele da Goran nije gradio mir prema pravilima mirovnih priručnika ili čitanki, iako je o mirovnim teorijskim pristupima znao mnogo i tome podučio veliki broj aktivista. Goran je smatrao je da ljude ne pokreću lijepo sročene konvencije i deklaracije, već otvoreno srce i um. Vjerovao je da su ljudi spremni čuti, uvažiti i prihvatiti drugog i drugačijeg, neovisno o tome slažu li se s njim ili ne.


Goran je mir živio i mirom je zračio. Svaki njegov razgovor, svaki nastup, svaka gesta bili su nota u kompoziciji mira koju je neumorno izvodio među etnički podijeljenom publikom. Bio je svjestan da svaki korak koji učini jest jedan kamenčić u mozaiku mira koji je mukotrpno gradio zajedno s drugim mirotvorcima i mirotvorkama.


Nenametljivo, kroz svoj rad i zalaganje na putu mira, njegovo je ime postalo sinonim za Mrežu mira i za izgradnju mira u BiH. USAID je s ponosom podržavao Goranov rad i na godišnjicu njegove smrti odajemo priznanje Goranu, istinskom heroju mira.

English version

A year has passed since Goran, a man with a big heart, left us. He was a peace activist and a true fighter for human rights.


With his constant struggle for our better tomorrow, he managed to dissolve the resistance and animosity that people showed in their first encounters towards our joint future. He never understood building peace as a job or a task but as a mission of his life. When someone has a mission, there are no working hours and such a person tries to be available to everyone who needs him. Goran lived like that, as a true missionary of peace.


His closest friends say that Goran did not build peace according to the rules of peace manuals or textbooks, although he knew a lot about theoretical approaches to peace and taught a large number of activists. Goran believed that people are not driven by nicely worded conventions and declarations, but by an open heart and mind. He believed that people were willing to hear, appreciate, and accept the other and the different, whether they agreed with him or not.


Goran lived peace and radiated peace. Every conversation, every performance, every gesture was a note in the composition of peace that he tirelessly performed among the ethnically divided audience. He was aware that every step he took was one pebble in the mosaic of peace that he painstakingly built together with other peacemakers.


Because of his work and commitment to the path of peace, his name has become synonymous with the Peace Network and peacebuilding in BiH. USAID proudly supported Goran's work and on the anniversary of his death, we pay tribute to Goran, a true hero of peace.

Facebook

Share. Facebook Twitter LinkedIn Telegram Email

Možda Vas i ovo interesuje

Novi Bilten Inicijative Građanke za ustavne promjene

16.07.2025

Digitalna prava i slobode u doba tehnološke transformacije

16.07.2025

Hayd u Park 15 Epizoda 08

15.07.2025

Sanski Most: Uspješne priče piše zajednica koja vjeruje u mlade!

14.07.2025

Tri stvari koje trebate znati ako želite prijaviti negiranje ratnih zločina

10.07.2025

PAMTIMO ŽRTVE RATNOG ZLOČINA U BILJANIMA

10.07.2025
Najnoviji članci

Strengthening CSO Non-Traditional Actors to Advance Cross-Community Collaboration and the WPS Agenda (readvertised)

16.07.2025

BiH institucije razmatraju mjere u pravcu obeštećenja žrtava trgovine ljudima oduzetim nelegalnim sredstvima

16.07.2025

Novi Bilten Inicijative Građanke za ustavne promjene

16.07.2025

Digitalna prava i slobode u doba tehnološke transformacije

16.07.2025
Ne propustite
IzdvojenoZaSlajder

Srebrenica: Završena komemoracija povodom 30. godišnjice genocida nad Bošnjacima

12.07.2025

U Memorijalnom centru Srebrenica – Potočari danas će vječni smiraj pronaći još sedam žrtava genocida…

Tri stvari koje trebate znati ako želite prijaviti negiranje ratnih zločina

10.07.2025

MALI BIZNIS MAJKE I ĆERKE IZ SARAJEVA: UNIKATNI PREDMETI OD FILCANE VUNE

08.07.2025

Svečano otvaranje Barakah Charity Community Centra, 09.07.2025 – POZIV MEDIJIMA

08.07.2025

Mreža Mira Newsletter

Dnevni sažetak informacija sa web stranice Mreže za izgradnju mira


    Please prove you are human by selecting the car.

    Udruženje mreža za izgradnju mira
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
    • Tim Mreže mira
    • Članice
    • Strateški dokumenti
    • Upravna tijela
    Podržite naš rad, naš račun je 1541802011289109
    © 2025 Mreža Mira. Developed by nBTA.
    Unless otherwise stated, content on the website is licenced under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.