Predstavništvo talijanske nevladine organizacije IPSIA, zajedno sa Društvom Crvenog križa/krsta BiH u ime svih projektnih partnera, ima čast pozvati Vas na prezentaciju rezultata projekta “BRAT: Balkanska ruta – prihvat u tranzitu” i projekta „Program migracija u regiji Balkana – druga faza”
- Organizacija prvog dana konferencije u Sarajevu realizovana je od strane IPSIA-e i Društva crvenog križa/krsta BiH u okviru BRAT projekta, finansiranog od strane Talijanske agencije za razvoj i saradnju (AICS), a implementiranog od strane IPSIA, Caritasa Italija, Crvenog krsta/križa Italija, MFS-Emmaus, Caritasa BiH i Društva Crvenog krsta/križa BiH. Projekat je bio posvećen pružanju podrške ljudima u pokretu duž Balkanske rute, s ciljem unapređenja njihovog zdravlja, dostojanstva i inkluzije.
- Organizacija drugog dana Konferencije o migracijama realizovana je od strane i Društva crvenog križa/krsta BiH u sklopu projekta“Program migracija u regiji Balkana – druga raza”, podržanog od strane Švicarskog Crvenog križa/krsta. Cilj konferencije je bolje razumijevanje zdravstvenih aspekata migracija i razmjena iskustava, praksi i izazova iz regiona u pružanju podrške migrantima i zajednicama koje ih primaju.
Radni jezici konferencije će biti bosanski/hrvatski/srpski i engleski sa simultanim prevodom. U prilogu ove pozivnice se nalazi agenda konferencije.
AGENDA
18–19. Novembar 2025. | Hotel Holiday Inn, Sarajevo
UTORAK, 18. novembar 2025.
09:00 – 09:30 | Registracija učesnika i izjave za medije
- Okupljanje učesnika i kratke izjave organizatora i partnera za prisutne medije
09:30 – 10:00 | Zvanično otvaranje konferencije
- Uvodne riječi i predstavljanje ciljeva konferencije od strane organizatora
10:00 – 10:30 | Predstavljanje rezultata istraživanja o zdravstvenoj komponenti BRAT projekta – intervjui i mišljenja migranata
10:30 – 11:00 | Obraćanje predstavnika Ministarstva civilnih poslova BiH
11:00 – 11:30 | Obraćanje zdravstvenog koordinatora IOM-a
11:30 – 12:00 | Pauza za kafu
12.00 – 12:30 | Prezentacija dokumenta „Standardne operativne procedure (SOP)” za Dnevne centre, Društvene kutke i Centre za mlade i ranjive kategorije od strane BRAT partnera
12.30 – 13.30 | Okrugli stol
- Zdravlje, dostojanstvo i inkluzija u kontekstu migracija: Iskustvo kroz BRAT projekat – učesnici sve BRAT partnerske organizacije
13:30 – 14:30 | Ručak u restoranu hotela
15:00 – 17:00 | Interaktivna izložba: „Ljudi u pokretu“ – IPSIA i Caritas Italiana
17:00 | Osvježenje i umrežavanje
📍 Prostorije Društva crvenog križa/krsta BiH
SRIJEDA, 19. novembar 2025.
09:00 – 09:30 | Kratki osvrt na prethodni dan
09:30 – 10:30 | Obraćanja regionalnih koordinatora za migracije
10:30 – 11:15 | Predstavljanje migracijske situacije u BiH
- Izazovi, prilike i trendovi, od strane DCK BIH
11:15 – 11:45 | Pauza za kafu
11:45 – 13:00| Okrugli stol
- Razvijanje strateških pristupa odgovoru na migracije
13:00 – 13:30 | Predstavljanje Strategije migracija Društva Crvenog krsta/križa BiH
13:30 – 14:30 | Ručak u restoranu hotela
14:30 – 16:00 |Obilazak PPC Blažuj i predstavljanje aktivnosti CK timova na terenu
16:00 | Odlazak učesnika kućama
Subject: Invitation to the Presentation of Project Results – “BRAT: The Balkan Route – Reception in Transit”, AID 012590/02/7, and “The Balkans Region Migration Programme – Phase II”, ref. 411011
The Representation Office of the Italian NGO IPSIA, together with Red Cross Society of BiH, on behalf of all project partners, has the honor to invite you to the presentation of the research results of the projects “BRAT: The Balkan Route – Reception in Transit” and “The Balkans Region Migration Programme – Phase II.”
- The organization of the first day of the conference in Sarajevo is carried out by IPSIA and the Red Cross Society of Bosnia and Herzegovina within the framework of the BRAT project, funded by the Italian Agency for Development Cooperation (AICS) and implemented by IPSIA, Caritas Italy, the Italian Red Cross, MFS-Emmaus, Caritas Bosnia and Herzegovina, and the Red Cross Society of Bosnia and Herzegovina.
The project was dedicated to supporting people on the move along the Balkan route, with the aim of improving their health, dignity, and social inclusion.
- The organization of the second day of the conference is carried out by the Red Cross Society of Bosnia and Herzegovina within the framework of the project “The Balkans Region Migration Programme – Phase II,” supported by the Swiss Red Cross.
The aim of the conference is to enhance understanding of the health aspects of migration and to promote the exchange of experiences, practices, and challenges from across the region in supporting migrants and the communities that host them.
The working languages of the conference will be Bosnian/Croatian/Serbian and English, with simultaneous interpretation provided. The conference agenda is attached to this invitation.
AGENDA
18–19. Novembar 2025. | Hotel Holiday Inn, Sarajevo
TUESDAY, November 18, 2025.
09:00 – 09:30 | Registration of participants and media statements
- Gathering of participants and brief statements by organizers and partners to the media
09:30 – 10:00 | Official opening of the conference
- Opening remarks and presentation of the conference objectives by the organizers
10:00 – 10:30 | Presentation of research findings on the BRAT Project health component – migrant interviews and perspectives
10:30 – 11:00 | Remarks by the Ministry of civil affairs of Bosnia and Herzegovina
11:00 – 11:30 | Remarks by the IOM Health Coordinator
11:30 – 12:00 | Coffee break
12.00 – 12:30 | Presentation of the document „Standard operating procedures (SOP)“ for Daily Centres, Social Corners and Centres for Minors and Vulnerable Categories by IPSIA and Caritas Italiana
12.30 – 13.30 | Round Table
- Health, dignity, and inclusion in migration contexts. The experience of BRAT partners
13:30 – 14:30 | Lunch at the hotel restaurant
15:00 – 17:00 | Interactive exhibition: „People on the move“
- Organized by IPSIA and Caritas Italiana
17:00 | Refreshment and networking
📍 Venue: Red Cross Society of BiH HQ
WEDNESDAY, November 19, 2025.
09:00 – 09:30 | Recap and reflections on the first day
09:30 – 10:30 | Remarks by regional migration coordinators
10:30 – 11:15 | Presentation on the migration situation in BiH
- Challenges, opportunities, and trends, by RCSBH
11:15 – 11:45 | Coffee break
11:45 – 13:00 | Round table
- Developing strategic approaches to migration response
13:00 – 13:30 | Presentation of the Migration Strategy of the Red Cross Society of BiH
13:30 – 14:30 | Lunch at the hotel restaurant
14:00 – 16:00 | Field visit to Blažuj TRC and presentation of Red Cross field activities
16:00 | Departure of participants